Bấm vào đây để nghe đoạn hội thoại
– Лена, у меня к тебе большая просьба! Ты можешьвстретить мою подругу в аэропорту сегодня вечером? У меня совсем нет времени. | – Lena, Tôi có một việc lớn cần nhờ bạn làm! Bạn có thể đón bạn tôi ở sân bay tối nay không? Tôi không có chút thời gian rảnh nào. |
– Конечно. Не проблема. Как она выглядит? | – Tất nhiên là được. Không vấn đề gì. Cô ấy trông như thế nào? |
– Она симпатичная блондинка с зелёными глазами. Она невысокая. Любит носить спортивную одежду. У неё будет яркий оранжевый чемодан. | – Cô ấy là một cô gái hấp dẫn với một mái tóc màu vàng và đôi mắt xanh. Cô ấy không cao lắm. Cô ta cũng thích mặc đồ thể thao. Cô ấy sẽ xách theo một chiếc va li màu cam chói. |
– Надеюсь, что там не будет несколько блондинок с оранжевыми чемоданами… | – Tôi hy vọng sẽ không có nhiều cô tóc vàng với một chiếc va li màu cam chói… |
– Не беспокойся, я опишу ей твою внешность. | – Đừng lo lắng, tôi sẽ tả hình dáng của bạn cho cô ấy. |
– Скажи ей, что я буду в коричневой куртке и чёрных джинсах. | – Nói với cô ấy là tôi sẽ mặc một chiếc áo khoác màu nâu và quần jeans đen. |
– Ей будет достаточно знать, что ты ростом почти два метра. | – Cho cô ấy biết là bạn cao gần 2m cũng đủ rồi. |
– Ты права, меня трудно не заметить. | – Bạn nói đúng. Thật khó để không chú ý tới tôi. |
>> Ôn tập: http://hoctiengnga.com/v18/bai-3.html
Đăng ký học tiếng Nga
Từ vựng :
большая просьба | một ân huệ lớn |
встретить | gặp |
аэропорту | sân bay |
Не проблема | không có vấn đề gì |
симпатичная | hấp dẫn, thu hút |
спортивную одежду | đồ thể thao |
яркий | sáng, chói |
опишу | mô tả |
ростом | cao lớn |
не заметить. | không chú ý tới |
>> Bài tiếp theo: http://hoctiengnga.com/v20/bai-5.html
